LANGUES NATIONALES ET OFFICIELLES EN AFRIQUE

LIBERIA

IL y a au Liberia la langue africaine et l'anglais. Famille nigero-congolaise au Sud les langues de groupes Krou (Kuwaa, bassa, dewoin, gbii, glio-oubi, grebo, klao, tajuasohn, gloro, twabo, krahn, sapo). Au Nord, groupe mandingues (mano, vaï, kpelle, loma, mendé, bandi, ). A l'Ouest, groupe Ouest-Atlantique (gola, kissi, bom), groupe kwa. Aucune de langue indigène n'est parlée par plus de 20 % de la population. Le kpellé 17 % et le bassa 14 %  sont les deux langues importantes. Les langues officielles : l'anglais standard et l'anglais liberien. Elle est modérée sur l'anglais américain et non pas sur l'anglais britannique. L'anglais-liberien est la langue maternelle. L'anglais, langue de l'Etat: Parlement, Administration et de l'éducation


LIBYE

Les langues sont relativement nombreuses en Libye, mais la plupart appartennant à la famille chamito-sémitique. L'arabe libyen parlé par 65 %. Celle-ci est fortement dialectalisée et se fragmente en plusieurs varietés : l'arabe tripolitaine (capitale), l'arabe libyen du Sud, l'arabe libyen de l'Est, l'arabe libyen du Nord-Est, l'arabe bedawi et d'autres. L'arabe taizzi-adeni et l'arabe hassaniyya, d'autres : l'arabe provenant des travailleurs immigrés : l'arabe marocain, egyptien, tunisien, soudanais, palestinien et maltais. A l'exception de berbères qui parlent l'arabe hassaniyya ou l'arabe libyen. La plupart entre-eux font usage de langues berbères telles que le nafusi, le tamahagi, le ghadamès, le sawknati et l'anglais. On compte aussi, les langues indo-iraniènnes (penjabi, domari, cinghalais), de langues occidentales, indo-européennes (anglais, italien, français, serbe, grec, bulgare, coréen et chinois). L'anglais, le français et l'italien sont utilisées pour le commerce, en raison de l'apport important des étrangers. La langue officielle : l'arabe classique. L'Administration et le domaine culturel sont arabisés. Le livre vert du président Kadhafi publié en 1976 s'oppose à la démocratie occidentale et à l'enrichissement  personnel. Article 2 de la Constitution du 11 décembre modifiée au 2 mars 1977 déclare : la religion de l'Etat est l'Islam et l'arabe classique langue officielle. C'est l'unique langue obligatoire de l'école publique et des tribunaux, des medias, administration. L'arabe occupe tous les espaces de la vie sociale et officielle. En Libye, l'éducation est un droit et une obligation pour tous les citoyens.L'enseignement supérieur est gratuit.

MOZAMBIQUE

Plusieurs langues, toutes d'origines bantoues. Une trentaine de langues différentes : tsonga, ronga, (hangane, chopi, chitsua, tonga et situnga (Sud du save) Sena, ndau et shona (manica et sofata) Chuabo, nianja et macua (zambézia), nihingue, senala, et nianja (tete), macua (nampula), maconde, swahili. Toutes les langues peuvent être regroupées en 14 groupes, lesquels se divisent en plusieurs dialectes. les langues comptant plus d'un million de locuteurs : macua (makhuwa) 13,2 % ou 26,3 %, tsonga 11,4 %, Lomwe 6,8 %, Sena 5,7 %, macua-meetto 800 00, chopi 760 000, tshwa 700,000, chuwaba 660 000, macua-niassa 500 000, ndau 500 000, ronga 424 000, marenje 402 000, mecande 360 000,  maca du Sud 300 000 à 400 000, tete 262 000, tewe 250 000, tonga 224 000, yao 195 000, manyawa 150 000, manyaka 200 000, nsenga 141 000 et le mwani ou ibo 100 000. Langue officielle : le portugais. Elle fut employé pour toutes les communications formelles de l'Etat, même lorsque les dirigeants s'adressaient au pays. Ils avaient  recours  aux interprètes qui traduisaient du portugais vers les langues locales. Constitution du 30 novembre 1990  le portugais est la langue officielle. L'Etat valorise les langues nationales et promet leur développement et leur usage croissant comme des langues véhiculaires dans l'éducation des citoyens. En 1996, un accord a été signé pour la fondation de la Communauté des pays de langue portugaise (la CPLP) siège à Lisbonne pour promouvoir la langue portugaise ainsi que la culture commune qui unit les pays membres (Angola, Brésil, Cap-vert, Guinée-Bissau, Mozambique, Portugal, Sao-Tomé et Principe, le Timor Oriental).