LANGUES NATIONALES ET OFFICIELLES EN AFRIQUE

SENEGAL

Les Wolofs premier groupe ethnique du Sénégal (40 %) Peuls, Toucouleurs sont des bergers, rive gauche du fleuve. Les Sérères deuxième groupe et de Gambie. Ils vivent les zones boisées et cultivent la terre. Les Diolas majoritaire en Casamance se bubdivisent en plusieurs sous groupes (Boulou, Fogny et Kasa). Ils cultivent le riz, vivent dans les régions forestières. Une vingtaine de langues nationales, famille nigero congolaise, dont 6 plus importantes (Wolof, Peuls, Sérère, Diola, Malinké,Soninkel. Le Wolof est la langue maternelle 36 % mais 90 % de Sénégalais parlent et comprennent le Wolof. Langue véhiculair pour tout le pays, avant le français. Le statut de langue nationale et des commerçants. Le Wolof s'est enrichi des apports des autres langues nationales du Sénégal, de l'arabe,  et du français. Il est devenu la grande langue véhiculaire du Sénégal devant le français. Le monde des affaires est dominé par le Wolof surtout dans les grandes agglomérations. Les 6 langues nationales reconnues par le décret n°71-560 du 21 mai 1970 sont  représentées dans la région de Dakar et surtout dans les chef-lieu de région. Langue officielle : le français, Assemblée, Administration, Justice, Force armées et policières, Enseignement à tous les niveaux. Le français prend toute la place dans l'espace politique et socio-économique. Langue d'Etat article 28 de la Constitution : tout candidat à la présidence de la République doit savoir écrire, lire et parler courament la langue officielle.


SIERRA LEONE

L'anglais, langue officielle de l'Etat, des tributs différants. Langue importante, famille nigero-congolaise, total 30 langues . Le Mandé 29,8 %, Themné 24,7 %, Créole 10,5 %, Limba 6,7 %, Kranko 5,4 %, Komo 4,1 %, Loko 2,7 %, Sherbo 2,7 %, Kissi 2,5 %, Soussou 2,4 %, Maninka 2,1 % et plusieurs autres langues sont également employées. Seul le créole (Krio) ne fait pas parti des langues nigero-congolaise. Langue maternelle, le Krio (10 %) est également utilisée comme langue véhiculaire par une majorité des habitants du pays. 95 % comprennent le créole langue inter-ethnique pour tous ceux qui ne parlent pas l'anglais. A l'origine le Krio sierra-leonai a été influencée par la langue Yoruba et le Wolof puis par le créole de la Jamaïque. On compte 3 langues véhiculaires indigènes. Le mende au Sud, le Themne au Nord et le Krio dans l'ensemble du pays. L'anglais une minorité sachant écrire et lire . La fonction publique, la justice, l'éducation et les grandes affaires (15 % s'exprime, les Libanais). L'anglais n'est la langue officielle que de facto. Il n'est proclamé ni dans la Constitution de 1991, ni dans une quelconque loi. Les articles 75 et 90 mentionnent  l'anglais comme langue de connaissance obligatoire dans les Institutions , mais les articles 9, 17 et 23 traitent des langues indigènes en matière éducative et judiciaire. Parlement : membres, il faut savoir parler ou de lire la langue anglaise avec suffisament de compétence pour pouvoir prendre part active aux travaux du Parlement. Article 90, les affaires du Parlement seront conduites  en langue anglaise.


SOMALIE

Contrairement aux Arabes qui sont d'origine Sémitique, les Somalis (groupe ethnique majoritaire à 95 %) appartiennent au groupe couchitique comme les Afars et les Issars de Djibouti, ainsi que les Gallas d'Ethiopie. Par rapport à des langues africaines, le Soumali est une langue Couchitique de la famille chamito-sémetique. Le Somali est une des rares langues  chamoti-sémetique à être écrite en alphabet latin et non en arabe. Il est homogène sur le plan ethnique. Il appartient au groupe Couchitique à 95 %. On compte aussi des Gosho, des Swahili,  et les Juba parlant le swahili, une langue bantoue. Une minorité d'Arabes yéménites et une nigero-congolaise (les Mushungulu) et une petite minorité italophone. En 1973, il était question de généraliser l'emploi du somali officiel dans tous les domaines : Administratif, Judiciaire, Scolaire, Economique, scientiphique, etc...20 février 1995, la Constitution provisoire : il n'y a plus de disposition strictement linguistique, sauf à l'article 3,4,1,3 pour ce qui est des membres du Majlis (Assemblée nationale). La politique d'alphabétisation a mené à la destruction de tous les livres écrient. Cette mesure radicale a privé la plupart des écoles éloignées des grands centres de tout matériel pédagogique. Comme dans certains pays d'Afrique on compte à peine un livre pour 15 ou 20 élèves au primaire . Le taux d'échec : plus de deux tiers des élèves ne terminent pas leurs études primaires. On peut dire qu'il y a manque d'intérêt pour les écoles. Le pays est  en guerre sans issue


SOUDAN

Un pays multilingue. 125 langues. Le groupe majoritaire est constitué d'arabophones qui parlent l'arabe soudanais. Une variété dialectale de l'arabe 50 %  à 70 % parlent. L'arabe soudanais est la langue maternelle, 51 % soit langue seconde. Ces Arabophones sont concentrés sur le rive du Nil, dans la région de la capitale, ainsi que  dans la zone frontalière du Tchad. Pour les Soudanais, la langue officielle est l'arabe classique. Les langues du Nord parlées sont Couchitique et Tchadique appartenant à la grande famille chemito-sémitique et nilo-saharienne (dont le nubien et le furl, nigero-congolaise), le (fulfude ) et nigero-kordofanrenne, quelques langues en voie d'extintions. Les langues du Sud, les régions du Sud (Etats du Bahi el-Ghazal, du Haut Nil, et de l'Equateur avec  près d'une centaines de langues. On trouve des langues nilo-saharienne ou nilotiques. Elles comptent peu de locuteurs. Le dinka comprend plusieurs variétés dialectiles. Dans le Sud, l'arabe soudanais n'est la langue marchande que d'une  infine partie de la population. Le Soudanais du Sud se distinguent de ceux du Nord par la langue, la religion... Le Nord les Arabes musulmans (70 %), le Sud des Chrétiens (15 % dont 3,5 millions de Catholiques ou animistes 15 %). On peut dire que la réalité est complexe, car beaucoup de non-arabophones sont musulmans, exemple : les Nubiens, Bédjas, Furs, Zaghawas, Masalits etc... Langue officielle, arabe classique. L'arabe est la langue seconde des peuples non arabophones (Nubiens et Bidjas) du Nord et une langue véhiculaire dans le Sud. L'anglaiis est dans tous le Soudan. Largement utilisé comme seconde langue véhiculaire après l'arabe dans les Etats et provinces du Sud. Cette langue a acquis le statut de langue semi-officielle avant l'arabe. Il faut dire que les questions d'ordre linguistique et religieux ont toujours constitué  à attirer les tensions entre le Nord et le Sud. Elles sont devenues les causes de sous-développement économique et de la stabilisation politique du pays. Enfi, le problème de l'arabisation et de islamisation enfoncent le pays dans l'impasse.